talar

talar
adj.
full-length, long.
v.
1 to fell.
2 to cut, to chop down, to cut down, to deforest.
Los malhechores talaron los árboles The delinquents cut the trees.
3 to cut down trees.
María taló sin permiso Mary cut down the trees without permission.
* * *
talar
adjetivo
1 (vestidura) full-length, long
————————
talar
verbo transitivo
1 (cortar) to fell, cut down
2 (destruir) to devastate
* * *
verb
to fell
* * *
VT
1) [+ árbol] to fell, cut down
2) (=devastar) to lay waste, devastate
3) (=podar) to prune
* * *
1.
verbo transitivo <árbol> to fell, cut down
2.
talar vi (Chi) ganado to graze
* * *
= chop down, log, cut down, fell.
Ex. Microform catalogs take up less room and are more sound ecologically since you don't have to chop down half of Canada everytime you make a large catalog = Los catálogos de microformas ocupan menos espacio y son más acertados desde un punto de vista ecológico ya que no tienes que talar la mitad de Canadá cada vez que hagas un catálogo grande.
Ex. The article 'Cutting costs: pruning the tree, logging the forest' presents general strategies that reduce search expenses or enables users to get more for their money.
Ex. A subsequent owner cut down most of the surrounding woodland and the garden was largely lost.
Ex. In this study, thirty-four-year-old chestnut trees were felled, measured and weighed to evaluate their aboveground biomass.
* * *
1.
verbo transitivo <árbol> to fell, cut down
2.
talar vi (Chi) ganado to graze
* * *
= chop down, log, cut down, fell.

Ex: Microform catalogs take up less room and are more sound ecologically since you don't have to chop down half of Canada everytime you make a large catalog = Los catálogos de microformas ocupan menos espacio y son más acertados desde un punto de vista ecológico ya que no tienes que talar la mitad de Canadá cada vez que hagas un catálogo grande.

Ex: The article 'Cutting costs: pruning the tree, logging the forest' presents general strategies that reduce search expenses or enables users to get more for their money.
Ex: A subsequent owner cut down most of the surrounding woodland and the garden was largely lost.
Ex: In this study, thirty-four-year-old chestnut trees were felled, measured and weighed to evaluate their aboveground biomass.

* * *
talar1
adjective
1 ‹sotana/toga› ankle-length, full-length
2 (Mit):
las alas talares de Mercurio Mercury's winged feet
talar2 [A1 ]
vt
‹árbol› to fell, cut down
■ talar
vi
(Chi) «ganado» to graze
* * *

talar (conjugate talar) verbo transitivoárbolto fell, cut down
talar verbo transitivo to fell, cut down
'talar' also found in these entries:
English:
chop down
- cut down
- fell
- cut
* * *
talar1 adj
[vestidura] ankle-length, long
talar2 vt
[árbol] to fell; [bosque] to clear
* * *
talar
v/t árbol fell, cut down
* * *
talar vt
1) : to cut down, to fell
2) devastar: to devastate, to destroy
* * *
talar vb to cut down [pt. & pp. cut]

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • talar — v. tr. 1. Sulcar um campo para o desalagar; drenar a superfície. 2. Assolar; devastar. 3. Derribar.   ‣ Etimologia: espanhol talar talar adj. 2 g. 1. Relativo a talão ou calcanhar. 2. Que desce até aos calcanhares (ex.: veste talar). 3. Diz se… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • talar — TALÁR, talare, s.n. (înv.) Haină lungă, purtată în trecut ca uniformă de unele unităţi militare şi de membrii unor asociaţii sau corpuri profesionale. – Din germ. Talar, lat. talaria. Trimis de LauraGellner, 18.08.2008. Sursa: DEX 98  talár s. n …   Dicționar Român

  • Talar — Sm weite Amtstracht von Geistlichen usw. erw. fach. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. tālāris f. langes, bis an die Knöchel gehendes Bekleidungsstück , zu l. tālāris zu den Knöcheln gehörig , zu l. tālus Fesselknochen, Sprungbein .    Ebenso… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • talar — verbo transitivo 1. Cortar (una persona) [los árboles de un bosque] por la base: Los vecinos han protestado porque querían talar los árboles del río. 2. Uso/registro: restringido. Destruir …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Talar — Talār désigne le terme architectural donné au trône des monarques de Perse qui est sculpté sur la tombe de Darius à Naqsh e Rostam, près de Persépolis, situé au dessus du portique qui était copié de son palais. Le terme sert aussi à désigner un… …   Wikipédia en Français

  • talar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: talar talando talado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. talo talas tala talamos taláis talan talaba… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • Talar — is the architectural term given to the throne of the Persian monarchs which is carved on the rock cut tomb of Darius at Naqsh e Rostam, near Persepolis, and above the portico which was copied from his palace.It is also an Armenian name given to… …   Wikipedia

  • Talăr — Talăr, 1) sonst das lange Amtskleid der katholischen Geistlichen; 2) überhaupt langes Feierkleid …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Talār — (lat.), ein langer, gewöhnlich schwarzer Rock, der weit und faltenreich vom Hals bis zu den Knöcheln (ad talos) reicht; nach dem Range des Trägers von verschiedener Farbe (weiß, rot, violett, schwarz); Amtskleid der evangelischen und kath.… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Talar — Talār (lat.), langes Obergewand der spätröm. Zeit; dann das Privatkleid der kath. und das Amtskleid der prot. Geistlichkeit; auch Amtskleid der Gerichtspersonen …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Talar [1] — Talar, das vornen zugeknöpfte, vom Halse bis an die Knöchel (ad talos, lat., daher T.) reichende Gewand der kath. Geistlichen; Feierkleid …   Herders Conversations-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”